KÖLN (Öztürk)
DİTİB Alış Veriş Merkezi içerisindeki ZSU Kitabevinde düzenlenen tanıtıma, kitabın yazarı Fatma Dik-Thiel’in yanı sıra Sosyal Dayanışma Merkezi (ZSU) Başkanı Ali Özdemir, Yönetim Kurulu Üyesi Gürcan Mert, kitabın editörü Bahar Kağıt katıldı.
Köln’de Sosyal Dayanışma Merkezi (ZSU) Yayınevi tarafından basılan “Göç ve Demans – Maziye Bir Bakıver” kitapta yazar Dik-Thiel, Almanya’ya göç eden ilk kuşağın bazıları için şimdilerde son sığınak haline gelen huzurevlerinden ilginç yaşam öykülerine yer veriliyor.
KÖKLERİM TÜRKİYE’DE, KANATLARIM BURADA HAYAT BULDU
Köln’de yaşlılara yönelik sosyal hizmetler sağlayan Johanniterstift Köln Ehrenfeld kuruluşunda 2015’ten bu yana Gözetim Asistanı ve Boş Vakitleri Değerlendirme Sağlık Çalışanı olarak görev yapan Dik-Thiel, asıl işinin dışındaki zamanlarda da çok sayıda huzurevinde fahri çalışmalar yürütüyor. Mesleğini yaşamının bir parçası hâline getiren Fatma Dik-Thiel, asli ve fahri çalışmalarını sürdürürken tanıklık ettiği yaşam öykülerini bir kitapta topladı.“Köklerim Türkiye’de, kanatlarım burada hayat buldu“ sözleriyle kendi göç hikâyesine de vurgu yapan Dik-Thiel, kitabında kendi gibi kökleri Anadolu’da olan, yaşlı göçmenlerin yaşam öyküleri yer alıyor. İkinci vatanları olan gurbette yaşlanıp yapayalnız kalmış büyüklerimizle ilgili adeta bir başucu kitabı olan bu eserde ayrıca Almanya’daki yaşlılara yardım sistemi hakkında da bilgilerin toplantığı kitapta Dik-Thiel, deneyimlerinden elde ettiği bilgi birikimini aktarırken yaşlıların temel gereksinimlerine de ışık tutuyor. Yaşlılar ve sosyal hizmetler, kültüre duyarlı yaşlı yardımı, içinde bulundukları ortamın kültürü ile kendi kültürlerinin arasındaki uyumsuzluğun getirdiği ruhsal sıkıntı, gurbette yaşlanmanın yükü, duygusal yaşantının yönetimi, bakım perspektifleri, kültürlerarası açılımın önemi, ihtiyaçları nedir gibi birçok konu kitapta ele alınıyor.
KİTAP GELECEĞİMİZİDE BİZE HATIRLATIYOR
Yazar Fatma Dik-Thiel çalışmalarını özetlerken, „Konunun uzmanlarından hekimlerine, hastalardan hasta yakınlarına kadar söyleşilerim oldu. Yaşlıların huzurevindeki beklentilerini, demans ve alzheimer hastalarının yaşadıklarını, hasta yakınlarının kaygılarını ve bu durumla baş etme yöntemlerini derlemek, görüşlerini alarak gün ışığına çıkarmak ve daha anlaşılır hâle getirmek istedim“ diye konuştu.
Kitabını yaşarak ve inanarak yazdığını söyleyen Dik-Thiel, “Birçoğumuz, belki de hiç farkında olmadığımız bu yalnızlık hikâyelerini okurken aslında kendi geleceğimizin de perde arkasına bakma fırsatı bulmuş olacağız” dedi.
· Ercüment AYDIN
